Siempre dispuesta a explorar nuevas alternativas en su carrera, Shakira reveló que le gustaría componer no solo una canción, sino un álbum completo en árabe a pesar de que no habla ese idioma.Durante una rueda de prensa en Marruecos, la intérprete de 'Sale de el sol' comentó que la idea cantar en árabe la intriga y que sería todo un desafío que le encantaría experimentar en algún momento.
'Sería un reto hacer un álbum en árabe', dijo Shakira, 'Primero tendría que aprender árabe. Estoy dispuesta a esa experiencia... en cierto punto de mi vida me gustaría que ocurriera'.
